Chong Ban Nü Ren Hua : 重瓣女人花

本书收入曾晓文近年的中短篇佳作《遣送》、《苏格兰短裙和三叶草》、《重瓣女人花》等共六篇。曾晓文的写作始终聚焦于移民女性的情感生活，观察视角和开掘力度则日渐深广：《遣送》以男性白人警官的视角来观察一位遭遣送的华人女性，《脱轨》的女主角本是一位风尘女子，从嫁入上层社会到重新自愿地坠入红尘，她沦落不堪的生活表面，是自觉不自觉的对个体尊严的追求。《重瓣女人花》是小说中一个不育女性俱乐部的名称，其主角是包括华人和白人女性在内的一个女性群体。在本书中，移民身份所带来的文化冲突降为次要性的，而女性的迷失、挫折、成长与自我实现则是更重要的主题，曾晓文对女性生命价值的探索进入了一个更为深广的领域。